ad_left

【悲報】中国版『ヒカルの碁』 香港返還を喜ぶシーンを入れるなど原作改変で批判が噴出

人気漫画『ヒカルの碁』が中国で実写ドラマ化されたが、どうやら中国のプロパガンダに利用されているようだ。


実写ドラマ『棋魂』の舞台設定は原作とは大きく異なり、1997年の中国だ。

主人公の“時光“(進藤ヒカル)と“褚嬴“(藤原左為)が夜道でふとテレビに目を止めると、香港が中国に返還・移譲されるというニュースが流れていた。

“時光”はこのニュースにすっかり興奮。「今日は何日だ」と“褚嬴”が尋ねると、“時光”は「全人民の喜びの日だ」と答えるのであった。

香港ニュースサイトStand Newsは「ネット民はこの実写化に賛否両論」と報じている。
香港からは「幼少時代の思い出を壊された」「政治的な目的で有名作品を利用しいるだけ」とする声がある一方、中国本土からは「当時の時代背景をうまく再現できている」「香港返還の話が出てきて満足」と称賛が出ているようだ。


【20社以上】『鬼滅の刃』中国で無関係の企業が商標登録申請
https://hosyusokuhou.jp/archives/48889366.html
登録者タグ: ドラマ
登録:20/10/31 23:45 再生:8645
本日:0 今週:0 今月:0
コメント:37 Myリスト:0
時間:0:00 サイズ:×
ユーザー:プレーリードッグ [登録動画]
配信サイト:
www.youtube.com
  • 不適切動画の報告

動画ファイル配信サイト
動画ファイルURL 表示
ソーシャルリンク

テキストコメント

40. 名無しさん : 2020/11/01(日) 06:44:31 l3fVr8qKvQ
ほっとけ。
気が狂った民族なんだし世界もそれを知ってる。
41. 名無しさん : 2020/11/01(日) 07:16:34 ML.Ni9nbSQ
中国は揺り籠から墓場的な感じで徹底してる。
Steamにある中国製品も本体情報が本土に送信されてるのではと不安になるよ。
42. 名無しさん : 2020/11/01(日) 07:21:27 o3gMMbhdxk
>>30
起源ニダ?おまえの脳はどうなっているニダ
43. 名無しさん : 2020/11/01(日) 08:51:18 kh8YQ1Da7k
大体見たけど、よく出来てると思う
動画のコメントが3分も過ぎると全然ない事からお前ら見てないだろ
しかも香港の話は最後の方に出てくるのにコメント一切なし ...全て表示
44. 名無しさん : 2020/11/01(日) 12:02:07 otKMqM7aKQ
舞台からして日本じゃないんだから、原作を忠実に作った作品じゃなく、設定だけ参考にした別ドラマでしょ
日本でもドラマ化にあたって原作からかけ離れてるのは良くある話で突っ込み入れるだけ野暮
45. 名無しさん : 2020/11/01(日) 13:12:53 o8K9FGJJzE
シナドラマ版は作者から許諾が降りたからドラマ化するが
漢の貴族に改変されるサイ

テニプリもシナドラマ化したことあるの知らんのか?
46. 名無しさん : 2020/11/01(日) 14:58:32 hzOL3zNgDo
キメェ
47. 名無しさん : 2020/11/01(日) 15:08:28 QCmZfxEXEY
>>30
パクリ韓国が言っても何も響かないぜwww後、碁は中国だが将棋は日本だボケ!
48. 名無しさん : 2020/11/01(日) 17:30:56 CQxNq1BVp2
こんなの認めるなら続編作れや
49. 名無しさん : 2024/04/04(木) 15:54:55 s51f6yGT3U
本­物­の女­の子­とセッ­クス­チャット ---> W­W­W­.­N­U­2­1­.­F­U­N

動画へのコメント投稿はプレイヤー内のテキストボックスから行ってください。
テキストコメントのウォッチ機能を実装しました。

ad_right