ad_left

深刻な国語鈍化に伴い、日本語から造語能力が消滅

なぜ日本語話者は外来語を自国語に翻訳する努力を諦めたのか?
漢文ができる知識層が絶滅しつつあるから、カタカナ語にして使うぐらいしかできないのではないか
異常なカタカナ語の氾濫の終着点は、日本語固有の語彙の消滅だ

外来語漢訳集
https://i.imgur.com/e91wUzY.png

前回の動画の続きです
漢語の"廃語化"により日本語の鈍化が深刻
https://www.youtube.com/watch?v=FV7OPxL54cw

完全に廃語化、または廃語化一歩手前の状態にある100の漢語
https://i.imgur.com/6ctLiD0.png

登録:22/5/4 12:54 再生:1827
本日:0 今週:0 今月:0
コメント:19 Myリスト:0
時間:0:00 サイズ:×
ユーザー:鄧晟鉉 [登録動画]
元サイト1:www.youtube.com
配信サイト:
www.youtube.com
  • 不適切動画の報告

配信元
元サイト1 https://www.youtube.com/watch?v=kInolkqjn2A
動画ファイル配信サイト
動画ファイルURL 表示
ソーシャルリンク

テキストコメント

48. 名無しさん : 2022/05/04(水) 23:27:12 cDcpem.okA
アホだろ。
1000年費やして未来の子孫のために行うような大事業だからな。
だが行動するのと、何もしないで怠惰でいることは全く違う。

何もかも漢民族が悪い。
49. 名無しさん : 2022/05/05(木) 00:39:53 gx00AAV/k.
漢字至上主義者?
平仮名、片仮名、アルファベット表記など、
現在の日本は文字だけでも表現が物凄いんでしょw
漢字に拘るとかナンセンス。
それよりは、テンション上がるとかの誤表現が問題だ。
ゴミHKでも ...全て表示
50. 名無しさん : 2022/05/05(木) 00:49:05 ssVNadssAM
タイトルでそういうのはあるかな?とは一瞬感じたが
この人しやがせますぎる、思考が漢字での語彙単位で
しか思考できていないw ...全て表示
51. 名無しさん : 2022/05/05(木) 00:52:11 KSxxra1iS.
わざわざ外来語を日本語にする意味はないが、日本語があるのにわざわざ外来語を使ってわかりにくくする必要もない
政治家がよく使うマニフェストなんて公約と言うわかり易い言葉があるのに何故使うのか
詐欺師が難 ...全て表示
52. 名無しさん : 2022/05/05(木) 05:32:28 n/mehWdIeU
大文豪魯迅先生も、江田島海軍兵学校の世界史の教科書を執筆した木村鷹太郎さん(江田島平八の元ネタ人物も)漢字廃止論者だったことを忘れてはいけない。
コンピューター技術の発達で、漢字廃止論者が衰退したけれ ...全て表示
53. 名無しさん : 2022/05/05(木) 08:00:39 9s3QRVWLrw
日本語の本質は、助詞と助動詞の使い方と其の配置。
名詞や動詞ははっきり言って借用語でも問題はない。
54. 名無しさん : 2022/05/05(木) 08:03:56 9s3QRVWLrw
>>47
其の第一段階として当用漢字と現代かなづかいの導入を決定した。
だが、人名方面から物言いがついて結果的に頓挫している
55. 名無しさん : 2022/05/05(木) 08:10:00 9s3QRVWLrw
>>52
日本で漢字廃止論者ならば、郵便制度開設者の前島密を忘れてはならない。
文豪ならば志賀直哉だな。国語にフランス語を導入しろと言っていた
56. 名無しさん : 2022/05/05(木) 17:53:37 H7DRUQ0qRQ
だが、学術分野だと学生時代に下手に訳した日本語の教科書を読むよりも英語の論文読んだ方が分かりやすかった記憶もあるからなあ
57. 名無しさん : 2022/05/05(木) 17:55:53 H7DRUQ0qRQ
三蜜を避けようというよりも密集・緊密・密閉の集近閉を避けようの方が分かりやすい

動画へのコメント投稿はプレイヤー内のテキストボックスから行ってください。
テキストコメントのウォッチ機能を実装しました。

ad_right